
“顺其自然”不等于“顺其自然”或者“为所欲为”。
赵
指导阅读
“顺其自然”强调不干涉未来的发展结果,“顺其自然”强调能够适应已经面临的经历。两者的区别显而易见,不能混为一谈。
“随遇而安”是指无论身处什么环境都能适应并感到满足(遭遇:情境;安:沾沾自喜吧)。见《孟子·尽心上》“顺饭如草,若能长存”。宋珠熙注:“说到圣人之心,一个人不因穷贱而羡外,一个人不因富贵而移中,一个人随遇而安,一个人不预己,一个人的本性所决定。”如吕宋一号《与姚廷辉书》:“衣食有分,各有厚薄,可易遇之情。”清·文康《儿女英雄传》二十四回:“吾命有限,大祸无边。不如随遇而安,不贪利,不求名,不做错事,不作孽,不失本性,把握一些当下的机会也是**境界。”邓友梅烟锅十三:“他有追求精致、讲究的一面,但也有做无忧无虑的、乐于知书达理的一面。”孙俪、余晓慧《都市言情》第六章:“她随波逐流,能适应生活中的各种变化。她理解丈夫的事业,她觉得世界上所有做大事的人都不是那些一直只知道彼此的人。”
“顺其自然”的用法,要防止与“顺其自然”、“为所欲为”混淆。
“顺其自然”就是顺应事物本身的发展,不加干预地发展成它本来的样子。比如朱自清的《经常谈诸子之十》:“天地万物,无时无刻不在变化,自然不平。但一切都要顺其自然,一切差异、一切标准都是不必要的。”“顺其自然”强调不干涉未来的发展结果,“顺其自然”强调能够适应已经面临的经历。两者的区别显而易见,不能混为一谈。请参见示例:
一个
与其他几个欧洲国家不同,今天美国的人口和生育政策基本上是顺其自然的。美国不直接干预人口规模和人口增长。(北京青年报2015年11月2日)
2
二十年前,我做任何事情都有目标,现在没有了,因为我发现,仅仅有目标并不能解决任何问题。谋事在人,成事在天。随遇而安,无论你写在哪里,都能找到。(2007年12月3日午间新闻)
三
获奖后,我的作品比以前多了很多,剧本质量也比以前好了。顺其自然,有好电影就拍;如果没有,就拍电视剧或者话剧。不拘泥于任何形式,只看角色。(2012年12月6日《京华时报》)
四
无论是工作还是生活,你都是“随遇而安”,缘分自然会来,所以你现在要做的就是努力工作,认真生活,静下心来等待。(央广网2012年8月27日)
例1表示不干预人口规模和增长率;例2是说你不为以后的工作设定目标,“哪里写哪里算”;例3是指以后拍戏没有固定要求,只要角色合适,什么都可以拍;例4是你不刻意追求自己未来的工作和生活,“缘分自然来”:你不干涉未来的发展,但你无法适应已经遇到的困难。显然,你不能说“顺其自然”,而应该用“顺其自然”来代替。例1“顺其自然”已经用过了。删除“顺其自然”就行了。
“随心所欲”就是想做什么就做什么。比如汤涛关于编辑的三件事:“一个编辑不能随心所欲地吹捧一个作家,就像他没有权利利用自己的地位去打压一个作家一样……”“随心所欲”强调的是自己行事武断,不受外界影响,“随遇而安”强调的是自己能够适应外界的任何影响。两者也有明显的区别,不能混为一谈。请参见示例:
五
在家里的日常生活我会随心所欲,随波逐流。(杨光。com,2016年8月2日)
六
一个人旅行更自由,没有任何约束...可以走走停停,也不需要理会别人的看法。(新华网2016年8月29日)
七
10年前,在奥林匹克广场举行的一次车展上,(老张曼·武职)第一次看到了房车,他就被这款能开着家人四处转转的车吸引住了,梦想着有一天能开着这样的车“随波逐流”。(2010年9月13日《大连晚报》)
例5是说你在日常生活中可以为所欲为,例6是说你想旅行的时候可以停下来离开,例7是说你开车的时候可以想去哪里就去哪里:都是按照自己的意愿行事。显然不能说“顺其自然”,而应该说“随心所欲”。
八
如果你对设计有所了解,就不会对“沈磊”这个名字感到陌生——一个游走于内外之间的艺术家,一个随波逐流的挑剔者,这是中国设计界无法回避的存在。(中国网2016年5月5日)
九
老一辈鉴定家去世后,书画鉴定处于无忧无虑的局面。(中国文化报2014年3月1日)
至于后两种情况,什么叫“随遇而安”,什么叫“随遇而安”的情况?真的是百思不得其解,而且好像完全被虐了。